Body
为了更有效的服务选区，我决定通过应用先进的资讯工艺以提升我个人在区内的服务水平。在现阶段，利用网络便利以服务社群，对於一位刚中选的州议员可说是革命性的创新。我希望居民们或其他个人网民大可藉着网际网络的方便随时与我联系、沟通并提出任何能加以改善的地方。自投入服务后，我希望能借此缩小社区间各位人士与我的距离，大家更加贴近，打成一片。
In order for me to be more effective in my service for my constituency, I have decided to make use of the technology available to further enhance my service to the community. Service on the Net I believe is a revolutionary step for a newly elected state assemblyman. I hope residents and also individuals who are on the Net would make use of this opportunity to communicate with me regarding matters which can be further improved. By providing this service, I hope to be more accessible to the community at large.
本专栏是在1995年10月由拿督陈广才，文化及旅游副部长主持推展。
This homepage was launched in October 1995 by the then Deputy Minister of Culture & Tourism, Dato Chan Kong Choy.
谢谢 Thank you.
拿督李华民专访 INTERVIEW WITH LEE HWA BENG
由 /By: R. Nadeswaran and Terence Fernandez (太阳报，2005年7月22日，星期五 / The Sun, Fri 22 Jul 2005)
个人资料 My Biodata
| 姓名 Name | 李华民 Lee Hwa Beng |
| 年龄 Age | 53 |
| 宗教 Religion | 基督教徒 Christian |
| 职业 Profession | 会计师 Accountant |
| 政党 Party | 马华公会 Malaysian Chinese Association |
| 婚姻状况 Marital Status | 已婚 Married |
| 嗜好 Hobbies | 高尔夫球及游泳 Golf and Swimming |
| 地址 Address | 17, Jalan USJ 1/6A, 47610 Subang Jaya, Selangor D.E. |
| 电话号码 Tel No | 03 - 8023 6580 |
| 传真号码 Fax No | 03 - 8023 6549 |
| hwabeng1@streamyx.com or hwabeng@pc.jaring.my | |
| 办公时间 Office Hours | 星期一至星期五(早上9点至下午5点) Mon - Fri (9am to 5pm) |
| 服务时间 Service centre hours | 星期二(晚上8点30分至10点30分);星期五(早上10点至下午12点30分) Tuesday (8.30pm to 10.30pm); Friday (10am to 12.30pm) |
其他职位 Other Appointments
1. 梳邦再也州议员 State Assemblyman of Subang Jaya
2. 梳邦再也市议员 Councilor of Majlis Perbandaraan Subang Jaya.
3. 主管卫生、旅游及消费事务部雪州副行政议员 Assistant EXCO, Selangor State Government on Health, Tourism and Consumer Affairs.
4. 关注家庭机构董事 Board Member of Focus On the Family Malaysia.
5. 马华全国中委 Member of MCA Central Working Committee
6. 马华国际事务局主任 Chairman, MCA International Affairs Bureau
7. 雪州马华副主席 Vice Chairman, MCA Selangor State
8. 敦陈祯禄华小董事长 Board of Governors, SJK (C) Tun Tan Cheng Lock, Subang Jaya
9. 子文华小董事部顾问 Advisor to Board of Governors, SJK (C) Chee Wen, Subang Jaya
10. 实达羽球学院主席 Chairman, Setia Badminton Academy
11. Saga 冰上钩球协会筹委会主席 Protem President, Kelab Hoki Ais Saga
